Маленькие руки, лёгкий след.
Тихие обязательства семейного ателье. Переработанное серебро, прослеживаемые анатолийские камни и украшения, созданные пережить тех, кто их заказал, — так делали ювелирные изделия задолго до того, как слово «устойчивость» понадобилось произносить.
Мы так и не выросли настолько, чтобы чему-то навредить.
С 1992 года F&S — это одна комната, один верстак и небольшая семейная команда. Мы никогда не отливали коллекции партиями, никогда не отдавали ни одно изделие на сторону и никогда не покупали серебро, которое не было бы уже добыто. Это не маркетинговое решение — просто иначе такой маленький дом работать не умеет.
У ювелирной отрасли заслуженно дурная репутация в отношении природы: серебро из открытых карьеров, камни цвета крови, химические стоки, потогонные цеха за глянцевыми вывесками. Мы в этом не участвуем и никогда не участвовали. Ниже — как именно, в скучных и конкретных подробностях.
Братья за верстаком
Правила, по которым мы работаем.
Только переработанное серебро
Каждый грамм серебра 925 пробы, покидающий верстак, выплавлен из вторичного сырья: обрезков нашей собственной работы, возвращённого серебра и лома от проверенных стамбульских аффинажных мастерских. Мы никогда не использовали свежедобытое серебро и не будем. Чтобы добыть одну унцию серебра, нужно переместить около тонны земли — незачем это делать, когда нужный металл уже на поверхности.
Натуральные камни с прослеживаемым происхождением
Каждый камень, который мы закрепляем, натуральный и отобран вручную. Большинство — из Анатолии: бирюза, агат, кварц и халцедон из копей, которые мы лично знаем более тридцати лет. Остальные — от давних поставщиков, у которых мы покупаем лицом к лицу. Если мы не можем посмотреть поставщику в глаза, мы не покупаем камень.
Один верстак, никаких фабрик
Каждое изделие F&S создаётся в одной комнате, в Бакыркёе, той же небольшой семейной командой, что открыла ателье в 1992 году. Ничего не отдаётся на сторону. Ничего не отливается партиями. На протяжении 34 лет верстак произвёл более тысячи единичных заказов — и ни одной серии.
Создано, чтобы пережить нас
Самое экологичное украшение — то, которое никогда не придётся заменять. Мы паяем толстые стенки, закрепляем камни глубоко и доводим всё вручную, чтобы изделие старело красиво. Украшения, сделанные нами в девяностые, носят до сих пор — и они по-прежнему возвращаются к нам на бесплатную полировку и подгонку размера.
100%
Переработанное серебро
Каждый грамм — с момента открытия ателье.
34
Лет за одним верстаком
Семейная команда работает в той же комнате в Бакыркёе с 1992 года.
1 000+
Единичных изделий
Каждое заказано, создано и передано индивидуально.
0
Фабричного производства
Никакого массового литья, стороннего труда и оптовых заготовок.
Тихая ежедневная практика.
Ничто из этого не маркетинг. Это то, что происходит на верстаке каждую неделю.
Замкнутый цикл полировки
Полировальный шлам, опилки и пыль собираются, отправляются на аффинаж и возвращаются к нам в виде слитков. Почти ничего из купленного серебра никогда не выбрасывается.
Бумага, а не пластик
Упаковка — мешочки из небелёного хлопка, коробки из переработанного картона и натуральная бечёвка. Никакого поролона, акриловых вкладышей и термоусадочной плёнки. Мешочки шьют в Стамбуле из обрезков ткани.
Без химических упрощений
Мы не родируем, не покрываем всё подряд лаком по умолчанию и не используем едкие кислоты, которыми фабрики ускоряют отделку. Серебро доводится вручную, поэтому патинируется так, как и должно серебро.
Пожизненное обслуживание
Каждое изделие F&S обслуживается в ателье бесплатно и пожизненно: полировка, перезакрепка камней, изменение размера. Ремонт — это и есть смысл: мы лучше десять раз обслужим изделие, чем продадим замену.
Ничего не добыто ради нас
Мы никогда не заказывали добычу камня. Мы покупаем то, что уже извлечено из земли — часто много лет назад — у дилеров, которых знаем. Если заказ требует того, что мы не можем получить этично, мы отговариваем клиента.
Переделка наследства
Клиенты приносят нам унаследованные вещи — бабушкино серебро, порванные цепочки, неношеные обручальные кольца, — и мы перековываем их во что-то новое. Исходный металл остаётся в семье; меняется лишь его форма.
Что мы обещаем и над чем ещё работаем.
Чего мы никогда не сделаем.
Не будем отливать коллекции массово, использовать свежедобытое серебро, покупать камни с непрослеживаемым происхождением и отправлять заказы в пластиковой упаковке. Это не цели — это правила, которых мы придерживаемся с первого дня.
Над чем мы ещё работаем.
Международная доставка с меньшим углеродным следом (сейчас ради скорости мы отправляем авиапочтой), полный перевод ателье на солнечные панели на крыше и публикация ежегодного аудита материалов для клиентов, которые захотят его увидеть.
О чём мы просим клиентов.
Носите. Возвращайте на обслуживание. Передавайте по наследству. Украшение, которое проводит на запястье тридцать лет вместо трёх, — самое экологичное, что может быть в ювелирном деле, и эта часть зависит от вас.
Хотите узнать подробнее?
Спрашивайте о чём угодно: об аффинажной мастерской, с которой мы работаем, о копи, откуда пришёл камень, об углеродном следе конкретного заказа. У нас есть ответы, и мы охотно ими делимся.
Задать вопрос